രുദവ താപനില
:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT 2
സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ)
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്ബുധൻ, മേയ് 21, 2025
+17 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്, വേഗത 11 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 64%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 983 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 6,2 (ഉയർന്നത്)
കരയിൽ:
കാറ്റ് അഭിമുഖമായി; ഇല ചുരുങ്ങുന്നു; സാധാരണ വാനികൾ കാറ്റിനാൽ മാറി.കടലിൽ:
ചെറിയ വാവുകൾ, ഇപ്പോഴും ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കും. ചിറകുകൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ്സി രൂപമുണ്ട്, പൊട്ടിയില്ല.കാറ്റ് വീശുന്നു: 14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 64%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 983 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 6,2 (ഉയർന്നത്)
6 മുതൽ 7 വരെ യുവി സൂചിക റീഡിംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയാണ്. ചർമ്മത്തിനും കണ്ണിനും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതിനെതിരെ സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. രാവിലെ 10 നും വൈകിട്ട് 4 നും ഇടയിൽ സൂര്യനിൽ സമയം കുറയ്ക്കുക do ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, നിഴൽ തേടുക, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ഇടുങ്ങിയ തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
വൃദ്ധിക്ഷയം: 
; സൂര്യോദയം: 04:47; സൂര്യാസ്തമയം: 20:29; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 02:14; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 13:04;
; സൂര്യോദയം: 04:47; സൂര്യാസ്തമയം: 20:29; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 02:14; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 13:04; താപനില ട്രെൻഡ്
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
നിഏലേപിചേബ്ര്ജേജിൻകബ്ര്ജോസ്ക്വിനിഅനോവോജോവ ഗോരവിഏച്കോവിചേകോബ്യ്ലന്യ്കർനിഓവിചേഅലേക്സന്ദ്രോവിചേമോരവിചജബിഏർജോവ്ക്ര്ജേസ്ജോവിചേസ്ജ്ക്ലര്യ്ബോലേഛോവിചേമ്നികോവ്ച്ജുലോവ്ബലിചേതേൻച്ജ്യ്നേക്ജേൽകോവ്പച്ജോൽതോവിചേസൻകഛോലേർജ്യ്ന്ബ്ര്ജേജിഏജലസ്മിഏകിനിഅരച്ലവിചേബേബ്ലോസ്ജ്ച്ജ്യ്ഗ്ലിചേകസ്ജോവ്ര്യ്ബ്നവോല ഫിലിപോവ്സ്കബിഅല്യ് കോസ്ചിഓൽതോമസ്ജോവിചേര്ജസ്കരുദ്നോലിസ്ജ്കിവിഏൽക വിഏസ്മോദ്ല്നിച്ജ്കനോവ ഗോരച്ജജോവിചേജേർജ്മനോവിചേനോവ വിഏസ് സ്ജ്ലഛേച്കക്ര്യ്സ്പിനോവ്മോദ്ല്നിചഫിലിപോവിചേഗ്രോജേച്ഗോരേനിചേപോരേബ ജേഗോത്യ്പ്ര്ജേഗിനിഅ ദുഛോവ്നഗിഏബുൽതോവ്പിഏകര്യ്ബ്രോദ്ലസസ്പോവ്ബ്രോനോവിചേഓസ്ത്രേജ്നിചപ്ര്ജേഗിനിഅ നരോദോവരച്ജ്നപ്ര്ജേഗിനിഅജഗചിഏപേകോവിചേജ്വിഏർജ്യ്നിഏച്രേഗുലിചേസ്ചിഏജോവിചേദുലോവദബ്രോവ സ്ജ്ലഛേച്കഅൽവേർനിഅപ്സര്യ്ജേദേർമൻല്ഗോതവോലോവിചേജേജിഓർജന്യ്ച്ജേർനിഛോവ്ജിഏലോൻകിചിഅനോവിചേ ദുജേകമിഏൻഓവ്ച്ജര്യ്സ്ജ്ച്ജോദ്ര്കോവിചേപ്രദ്നിക്ക്രോവോദ്ര്ജഓസിഏക്സ്കലനിഏസുലോവിചേരുസോചിചേമ്ലോസ്ജോവസുലോസ്ജോവഓക്ലേസ്നകോപൻകപോജോവിചേബോലേചിൻപ്ലോകിക്വച്ജലകോസ്മോലോവ്വിഏല്മോജബിബിചേഫചിമിഏഛ്ഓഛോദ്ജസിഏനിച്ജ്നോക്രകോവ്ത്ര്ജേബിനിഅപില കോസ്ചിഏലേച്കപ്ലജമ്യ്സ്ലഛോവിചേരോജ്കോഛോവ്ബോരേക് സ്ജ്ലഛേച്കിലച്ജന്യ്ജസ്കോവിചേസ്കവിനവേഗ്ര്ജ്ചേബ്ര്ജേജ്നിചജേൽച്ജ്യ്നപ്രദ്നിക് ച്ജേർവോന്യ്ലഗിഏവ്നികി-ബോരേക് ഫലേച്കിബോലേൻര്യ്ച്ജോവ്പോല്വിഏസ്മിഛലോവിചേര്ജോജോവ്ബബിചേക്ര്ജേചിൻസ്പ്യ്ത്കോവിചേബോസുതോവ്ഓൽസ്ജ്യ്ന്യ്സോസ്നോവിചേച്ജ്യ്ജോവ്കപസ്ജ്കോവ്കഓൽകുസ്ജ്പോഗോർജ്യ്ചേമർച്യ്പോരേബബേച്ജ്യ്ന്മസ്ലോമിഅചലിബേർതോവ്ജൻകോവിചേമിസ്ത്ര്ജേജോവിചേഇവനോവിചേത്ര്ജ്യ്ചിഅജ്ഛോരോവിചേബുകോവ്രദ്ജിസ്ജോവ്ജഗോർജേഗജ്ഛ്ര്ജനോവ്ച്ജ്യ്ജ്യ്ന്യ്പോദ്ഗോർജേ ദുഛച്കിഏബഛോരോവിചേലുസ്ജോവിചേപ്ര്ജ്യ്ത്കോവിചേബിഏൻച്ജ്യ്ചേസ്വോസ്ജോവിചേലുസിനസിഏചിഏഛോവിചേപോദോൽസ്ജേലേഗ്പോദ്ഗോർജേമോഗിലന്യ്ബഛോവിചേബുകോവ്നോജതോർസ്തനിസ്ലവ് ഗോർന്യ്ജസ്തോവ്സ്തനിസ്ലവ് ദോൽന്യ്വോല രദ്ജിസ്ജോവ്സ്കവ്ര്ജസോവിചേകോനര്യ്ലേൻച്ജേവ്യ്സോകബിഏജനോവ്-പ്രോകോചിംജരോസ്ജോവിഏച്മേത്കോവ്ബോലേസ്ലവ്വോജ്നികിജേബ്ര്ജ്യ്ദോവിചേജർകിക്ലുച്ജേവിതനോവിചേഗോലച്ജേവ്യ്പോരേബ ഗോർനഓഛോജ്നോമിലോചിചേജർജ്യ്ചേ വിഏൽകിഏക്ര്ജ്യ്വച്ജ്കര്ജേസ്ജോതര്യ്സ്വിഅത്നികി ഗോർനേഗ്രബോസ്ജ്യ്ചേവ്ജ്ഗോർജ ക്ര്ജേസ്ലവിച്കിഏപോദ്സ്തോലിചേപ്ര്ജേചിസ്ജോവ്ജർജേച്ജേകോൽബർക്ഗ്ലോഗോച്ജോവ്ബരനോവ്കഗോൽച്ജഇജ്ദേബ്നിക്ബ്രോദ്യ്രദോച്ജബിഏർതോവിചേകൽവരിഅ ജേബ്ര്ജ്യ്ദോവ്സ്കലിബിഅജ്പ്ര്ജ്യ്ബ്രദ്ജ്മലോബദ്ജ്ച്ജർനോഛോവിചേദോജജ്ദോവ്ലുബോർജ്യ്ചജനുസ്ജോവിചേകോകോതോവ്വോൽബ്രോംക്ര്ജ്യ്കവസിഏപ്രവ്ബ്യ്ദ്ലിൻവിഏർജ്ഛോവിസ്കോവിഏലിച്ജ്കബേച്ജർകക്ലേച്ജ ദോൽനനിഏദ്ജ്വിഏദ്ജ്സ്ലോമ്നികിസ്ലേദ്ജിഏജോവിചേല്യ്ച്ജൻകക്ര്ജ്യ്കവ്കസ്ത്രുമിഅന്യ്തോമിചേകോച്മ്യ്ര്ജോവ്ക്വസ്നിഓവ് ഗോർന്യ്കോജ്മിചേ വിഏൽകിഏഗിഏരൽതോവിചേസ്ലവ്കോവ്ക്ര്ജ്യ്സ്ജ്കോവിചേജബവവ്ലോസിഏനിചഗ്രോമിഏച്ക്ലേച്ജ ഗോർനക്ര്ജ്യ്വോപ്ലോത്യ്ജസ്ത്ര്ജേബിഅലൻച്കോരോനവദോവിചേപവ്ലികോവിചേവേഗ്ര്ജ്ചേ വിഏൽകിഏപ്രന്ദോചിൻ-വ്യ്സിഓലേക്ഗ്രബിഏരുദ്നിക്പോലൻക വിഏൽകസുൽകോവ്ലോബ്ജോവ്പ്രന്ദോചിൻസ്ജ്ച്ജകോവതോമസ്ജ്കോവിചേസുൽകോവിചേകോജ്മിചേ മലേജരോസ്ജോവിചേഫ്ര്യ്ദ്ര്യ്ഛോവിചേജവോർനിക്സ്ത്രോനിഏജവോർജ്നോപ്ര്ജേബിഏച്ജന്യ്രചിബോർസ്കോരോദകിപോരേബ വിഏൽകഓഛ്മനോവ്ഛോച്ജ്നിഅപോലൻകസ്ലവിചേ ഗ്ലിനിചഛേൽമേക്ജക്ര്ജോവ്സ്കവിൻകിസ്ത്ര്യ്സ്ജോവ്ജക്ലിച്ജ്യ്ന്ബിസ്കുപിചേജവദ്കമിഏഛോവ്ജസിഏനിചസ്വിന്ന പോരേബബോർജേതപോദ്ലേജേഹർബുതോവിചേമിഏഛോവ് ഛർസ്ജ്നിചബ്രോസ്ജ്കോവിചേസ്വോജ്ച്ജന്യ്ഗോർജോവ്വ്രോനിൻജഗോർജ്യ്ചേപൽച്ജജബോർജേത്രബ്കിഛർസ്ജ്നിചത്ച്ജ്യ്ചമ്യ്സ്ലേനിചേത്രോപിസ്ജോവ്ജഛേൽമ്നബ്ര്ജച്ജോവിചേസ്ലോമിരോഗ്സ്ത്ര്ജേമിഏസ്ജ്യ്ചേ മലേവിഏപ്ര്ജ്നിഏഗോവോനിചേമുഛർജ്ഓസിഏച്ജന്യ്ബച്ജ്യ്ന്പോനികിഏവ്ഇന്വൽദ്നിദേക്സ്തനിഅത്കിഛേൽമ് സ്ലസ്കിഓസ്വിഏചിംമർചോവ്കഓസിഏക്ഛ്ലിനഗ്രോജേച്ബബിചേനിഏപോലോമിചേഇമിഏലിൻജേൽച്ജത്ര്ജേബുനിഅദോബ്ച്ജ്യ്ചേബ്ര്ജേജിൻകഇഗോലോമിഅബ്ര്ജേജോവബുദ്ജോവ്ലേകിപോദ്ജമ്ച്ജേബിഏൻകോവ്കപിലിചവിത്കോവിചേരജ്സ്കോഓഗ്രോദ്ജിഏനിഏച്സ്ത്രോജഓദ്വിസ്ലേജേംബ്ര്ജ്യ്ചേത്ര്ജേമേസ്നിഅജഗോർനിക്സ്ക്ര്ജ്യ്ന്കരോകിത്നോ സ്ജ്ലഛേച്കിഏഅന്ദ്ര്യ്ഛോവ്ബിൽച്ജ്യ്ചേസ്കിദ്ജിൻമ്യ്സ്ലോവിചേരദ്ജിഏമിചേമലേച്കോർനത്കവോല ബതോർസ്കദബ്രോവ ഗോർനിച്ജജ്യ്ദോവ്ജഛോവ്കസ്ജ്ച്ജ്യ്ത്നികിവിഅതോവിചേബുലോവിചേകേപിഏദബ്രോവഹർമേജേലജ്യ്തുച്ജ്ന ബബരോച്ജ്യ്ന്യ്ജർനോവിഏച്ജസൻസ്തദ്നികിര്ജ്യ്കിലേദ്ജിന്യ്പ്ര്ജേചിഏസ്ജ്യ്ന്പ്രോസ്ജോവിചേസുൽകോവിചേഗ്ദോവ്സ്ജരോവ്പോരേബഛ്രുസ്ജ്ച്ജോബ്രോദ്നോവ വിഏസ്കലിന വിഏൽകവ്യ്സോകബ്ര്ജേജിൻകബ്ര്ജേസ്ജ്ച്ജേസുഛ ബേസ്കിദ്ജ്കവവ്ര്ജേൻച്ജ്യ്ചേക്ര്ജേസ്ജോവ്തർഗനിചജർനോവ്കരചിഏഛോവിചേമകോവ് പോധലൻസ്കിവോലരച്ലവിചേജബിഏർജോവ് ബോഛേൻസ്കിമർസ്ജോവിചേദേബോവ ഗോരചിഅഗോവിചേകേത്യ്ചിഛവപ്ര്ജ്യ്സിഏകബോജ്സ്ജോവ്യ്തർഗോവിസ്കോക്ലജ്ബിഏരുൻച്ജനിഏച്വോല ജബിഏർജോവ്സ്കജ്രേച്ജ്യ്ചേജവിസ്ജോവിചേസ്കോമിഏൽന ച്ജർനതർഗനിചേക്ലിമോന്തോവ്പ്ചിംക്ര്ജ്ച്ജോനോവ്ഗ്രേബോചിൻതോകർനിഅബോജ്സ്ജോവ്യ് ഗോർനേലിപ്നിക്പിഏർജ്ഛോവ്ഗ്ര്ജേഛ്യ്നിഅക്സിഅജ്നിചേജവിഏർചിഏകോസ്ചിഏജോവ്കോജ്ലോവ്വിലമോവിചേപലേച്ജ്നിചഹേച്ജ്നരോവിചേഗോരഗിലോവിചേകോബിഏർനിചേകുകോവ്കോജ്സ്ജോവ്കപ്രേച്ജോവ്മർചിനോവിചേക്സിഅജ് വിഏൽകിവിസ്നിഓവസോസ്നോവിഏച്ലസ്സിഏദ്ലേച്ബുകോവിഏച്പിഏർജ്ഛോവിഏച്മച്ജ്നേനോവേ ബ്ര്ജേസ്കോസ്ത്ര്യ്സ്ജവമിഏദ്ജ്യ്ര്ജേച്ജേബേദ്ജിൻബുജകോവ്ജുസ്ജ്ച്ജ്യ്ന്സ്വിഏർച്ജ്യ്നിഏച്ജവിഏർചിഏ നോവേവരേജ്യ്ന്സ്ക കുജ്നിചബിഅൽകഫ്ര്യ്ദേക്ച്ജുസ്ജോവ്വോജ്കോവിചേ കോസ്ചിഏൽനേബോജ്സ്ജോവ്യ് നോവേസ്തനിസ്ലവിചേലഛോവിചേപിസർജോവിചേലേതോവ്നിഅലുബിഏൻപോരേബകുരോവ്രുദ്നികിസർനോവ്പോരബ്കഗിഏർച്ജ്യ്ചേവിഏർജ്ബനോവകോസ്ചിഏലേച്ഓസിഏലേച്ദൻകോവിചേകോചോൻചിഏൽമിചേസ്ലബോസ്ജോവ്സ്കവിചമിഏദ്ജ്നക്രോച്ജ്യ്ചേച്ജേലദ്ജ്ലപനോവ്ക്രസ്നേ-ലസോചിചേകോജ്യ്ബേസ്ത്വിൻകമലിനോവിചേവേഗ്ലോവ്കകോജ്യ് ഗോർനേഗ്രോദ്കോവ്ഗ്രോബ്ലദമിഏനിചേസ്ലേമിഏൻകനിഓവ്പ്സര്യ്ലപ്ച്ജ്യ്ചപപ്രോചന്യ്സിഏവിഏർജ്ജനോവിചേകതോവിചേവ്ലോദോവിചേരോകിത്നോതേൻച്ജ്യ്ന്കസിൻക മലകോചിഏർജ് മോസ്ജ്ച്ജനിച്കിപ്ര്ജേച്ജ്യ്ചേദ്ര്വിനിഅമിഏദ്ജ്യ്ബ്രോദ്ജിഏ ബിഅൽസ്കിഏഗ്നിഏവിഏചിൻതോപോരോവിചേബോഗുഛ്വലോവിചേബ്യ്സ്ത്രബച്ജ്കോവ്ഓക്രജ്നിക്ദ്ജിഅലോസ്ജ്യ്ചേബേസ്ത്വിനകസിന വിഏൽകസ്ക്ര്ജ്യ്ദ്ല്നജോർദനോവ്ത്യ്ഛ്യ്ദ്ജിഏവിൻമിഏദ്ജ്യ്ബ്രോദ്ജിഏ ജ്യ്വിഏച്കിഏസ്തുദ്ജിഏനിചേജൻകോവിചേമിക്ലുസ്ജോവിചേസ്കൽബ്മിഏർജ്സിഏമിഅനോവിചേ സ്ലസ്കിഏജോദ്ലോവ്നിക്സ്ത്ര്ജ്യ്ജോവിചേഗിലോവിചേഗോര വ്ലോദോവ്സ്കബോഛ്നിഅജേലിസ്ലവിചേനപ്രവവിൽകോവ്യ്ജേച്ജേർനിഛോവ്ജവോജഗോര സിഏവിഏർസ്കലേകവിചമിഏർജേചിചേസേദ്ജിസ്ജോവ്പേവേൽ സ്ലേമിഏൻസ്കവോജ്കോവിചേജ്ദോവ്പേവേൽ വിഏൽകതോപോർജ്യ്സ്കോച്ജേഛോവിചേ-ദ്ജിഏദ്ജിചേസ്കോമിഏൽന ബിഅലകോബിഓർവോദ്ജിസ്ലവ്ത്രേസ്നപിഅസേക്ഇർജദ്ജേമ്സ്ജന ദോൽനകോമോരോവിചേസ്ലുപിഅത്ര്ജ്ചിഅനതോപോലരോഗോജ്നിക്ഗോച്ജൽകോവിചേ ജ്ദ്രോജ്ബ്രുദ്ജോവിചേപ്സ്ജ്ച്ജ്യ്നവ്യ്സോകവ്യ്വ്ലസ്ജ്ച്ജേകോചിന്യ്ഉസ്ചിഏ സോൽനേക്ര്ജേച്ജോവ്ജ്യ്വിഏച് സ്തര്യ്സിഏമോനിഅഛോർജോവ്മ്യ്സ്ജ്കോവ്ബിഏൽസ്കോ-ബിഅലകോസ്ജരവലേസ്ജ്ച്ജ്യ്നപിൻച്ജ്യ്ചേകജിമിഏർജ വിഏൽകവ്യ്ര്യ്ബ്ലിജ്യ്ചേമികോലോവ്ര്യ്ഛ്വൽദേക്മ്സ്ജന ഗോർനഗോലേനിഓവ്യ്സോകോൽനികിനോവ്യ് വിസ്നിച്ജ്ജവോർജ്നിക്ദോബിഏസ്ജോവിചേബിഏർനബ്ര്ജേജ്നിചച്ജർകോവ്സ്കവക്സിഅജ്നിചേ വിഏൽകിഏലക്ത ദോൽനസിദ്ജിനകോഛ്ലോവിചേജർജേച്ജേബോബ്രോവ്നികിപ്യ്ര്ജോവിചേര്ജേജവഗോസ്ത്യ്ന്ദോബ്രബ്രതുചിചേസ്തര്യ് വിസ്നിച്ജ്നക്ലോജബ്ര്ജേഗ്ബോരേക്സച്ജോവ്പേവേൽ മലലിഗോതവിൽകോവിചേലോദ്യ്ഗോവിചേസ്വിഏതോഛ്ലോവിചേരബ്ക-ജ്ദ്രോജ്നിഏഗോവജേലേസ്നിഅമജൻചോവിചേകിസിഏലോവ്കപ്ര്ജ്യ്ബോരോവ്ഛ്രോപച്ജോവ്ലക്ത ഗോർനമുഛോവ്കമികുസ്ജോവിചേമോസ്കോർജേവ്ഛബോവ്കഓൽസ്ജോവ്കഓജരോവിചേ
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| പോളണ്ട് | |
| +48 | |
| ലേസ്സേർ പോലന്ദ് വോഇവോദേസ്ഹിപ് | |
| പോവിഅത് ക്രകോവ്സ്കി | |
| രുദവ | |
| Europe/Warsaw, GMT 2. സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ) | |
| അക്ഷാംശം: 50.1215; രേഖാംശം: 19.7124; | |
| Afrikaans: RudawaAzərbaycanca: RudawaBahasa Indonesia: RudawaDansk: RudawaDeutsch: RudawaEesti: RudawaEnglish: RudawaEspañol: RudawaFilipino: RudawaFrançaise: RudawaHrvatski: RudawaItaliano: RudawaLatviešu: RudawaLietuvių: RudawaMagyar: RudawaMelayu: RudawaNederlands: RudawaNorsk bokmål: RudawaOʻzbekcha: RudawaPolski: RudawaPortuguês: RudawaRomână: RudawaShqip: RudawaSlovenčina: RudawaSlovenščina: RudawaSuomi: RudawaSvenska: RudawaTiếng Việt: RudawaTürkçe: RudawaČeština: RudawaΕλληνικά: ΡυδαυιαБеларуская: РудаваБългарски: РудаваКыргызча: РудаваМакедонски: РудаваМонгол: РудаваРусский: РудаваСрпски: РудаваТоҷикӣ: РудаваУкраїнська: РудаваҚазақша: РудаваՀայերեն: Րուդավաעברית: רִוּדָוָاردو: روداوهالعربية: روداوهفارسی: رودواमराठी: रुदवहिन्दी: रुदवবাংলা: রুদবગુજરાતી: રુદવதமிழ்: ருதவతెలుగు: రుదవಕನ್ನಡ: ರುದವമലയാളം: രുദവසිංහල: රුදවไทย: รุทะวะქართული: რუდავა中國: Rudawa日本語: ㇽダウァ한국어: 루다바 |