ബേര്രോതരൻ താപനില
:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT -3
ശീതകാലം സമയം
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്ശനിയാഴ്ച, മേയ് 17, 2025
+18 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു, വേഗത 11 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 98%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 937 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,3 (മിതമായ)
കരയിൽ:
കാറ്റ് അഭിമുഖമായി; ഇല ചുരുങ്ങുന്നു; സാധാരണ വാനികൾ കാറ്റിനാൽ മാറി.കടലിൽ:
ചെറിയ വാവുകൾ, ഇപ്പോഴും ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കും. ചിറകുകൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ്സി രൂപമുണ്ട്, പൊട്ടിയില്ല.കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 98%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 937 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,3 (മിതമായ)
3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
വൃദ്ധിക്ഷയം: 
; സൂര്യോദയം: 08:02; സൂര്യാസ്തമയം: 18:26; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 22:30; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 12:28;
; സൂര്യോദയം: 08:02; സൂര്യാസ്തമയം: 18:26; ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം: 22:30; ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം: 12:28; താപനില ട്രെൻഡ്
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
ഏലേനലോസ് ചോന്ദോരേസ്ഏംബൽസേവില്ല രുമിപൽവില്ല ദേൽ ദികുഏഅൽമഫുഏർതേരിഓ തേർചേരോചോരോനേൽ ബൈഗോര്രിഅസന്ത രോസ ദേ ചലമുഛിതതൻചഛഗേനേരൽ ഫോഥേരിൻഘംചോര്രലിതോസൻ അഗുസ്തിൻവില്ല ഗേനേരൽ ബേൽഗ്രനോവില്ല അസ്ചസുബിമേർലോഹേർനന്ദോചർനേരില്ലോഗേനേരൽ ചബ്രേരഗേനേരൽ ദേഹേജലസ് പേർദിചേസ്വില്ല ബേർനദേസ്പേനദേരോസ്ഛര്രസ്ല ചുംബ്രേചിതലസ് ഹിഗുഏരസ്രിഓ ചുഅർതോസന്ത രോസ ദേൽ ചോൻലരദൽമചിഓ വേലേജ് സർസ്ഫിഏൽദ്ചോൻചരൻവില്ല ലസ് രോസസ്സൻ ച്ലേമേന്തേഅൽത ഗ്രചിഅഓൻചതിവോഓലിവതിലിസരഓജമേസ് ച്രൈക്അര്രോയോ ചബ്രൽലഗുന ലർഗതിചിനോവില്ല ദോലോരേസ്വില്ല രേദുച്ചിഓൻപിലർഅഛിരസ്തിഓ പുജിഓരിഓ സേഗുന്ദോമിന ച്ലവേരോലസ് അചേകുഇഅസ്ബോഉവേർവില്ല ചുര ബ്രോഛേരോപസ്ചോലോസ് ചജോനേസ്ഉചഛതോലേദോനസ്ഛേൽവില്ല നുഏവചോസ്ത സചതേവില്ല മരിഅസമ്പഛോചുഏസ്ത ബ്ലൻചസൻ അന്തോനിഓ ദേ അര്രേദോന്ദോവില്ല ഇഛോ ച്രുജ്മലഗുഏനോലസ് ജുന്തുരസ്വില്ല ചർലോസ് പജ്സൻ ബസിലിഓചോർദോബഅലേജന്ദ്രോ രോചഏത്രുരിഅപോത്രേരില്ലോമൽവിനസ് അർഗേന്തിനസ്ല ചലേരതന്തിചപില്ല ദേ ലോസ് രേമേദിഓസ്ഛജോൻസൽദൻവില്ല ദേൽ രോസരിഓവില്ല അല്ലേന്ദേമോന്തേ ച്രിസ്തോസന്ത ഏഉഫേമിഅചോരോനേൽ മോൽദേസ്മേന്ദിഓലജഇദിഅജബൽല തോമല പ്ലയോസചോസ്കുഇൻഅദേലിഅ മരിഅചര്രിലോബോഉൻകുഇല്ലോമോലിനരിപികുഇല്ലിൻചന്ദേലരിഅസൽസചതേരിഓ ചേബല്ലോസ്ലുജൻപോജോ ദേൽ മോല്ലേസൽസിപുഏദേസ്മോര്രിസോൻപസ്ചനസ്ല ചർലോതവല്ലേ ഹേർമോസോഓർദോനേജ്സന്തിഅഗോ തേമ്പ്ലേല ഫൽദഹുഅൻഛില്ലസ്ഹുഏർത ഗ്രന്ദേസചന്തഅഗുഅ ദേ ഓരോസൻ ചർലോസ്വില്ല ഗിഅർദിനോബേല്ല് വില്ലേല ഗ്രൻജഏൽ അരനദോലബോർദേവിചുന മച്കേന്നല ചുംബ്രേസൻ ഫ്രൻചിസ്ചോ ദേൽ മോന്തേ ദേ ഓരോചിന്ത്രഅസ്ചോഛിൻഗജേസുസ് മരിഅസൻ അന്തോനിഓ ദേ ലിതിൻജുസ്തിനിഅനോ പോസ്സേല പമ്പവില്ല മേർചേദേസ്ലസ് വരില്ലസ്ലോസ് ചോചോസ്അര്രോയിതോവേൻചേസ്ലഓ ഏസ്ചലന്തേസന്ത രോസ ദേ രിഓ പ്രിമേരോജുസ്തോ ദരച്ത്ചപില്ല ദേൽ മോന്തേഗേനേരൽ ലേവല്ലേലസ് വരസ്ചോലോനിഅ ല തോർദില്ലവില്ല ദേ സോതോചനൽസ്മോന്തേ മൈജ്ചോലോനിഅ സൻ ബർതോലോമേവിഅമോന്തേമോന്തേ ബുഏയ്ഏൽ തിഓവില്ല ദേൽ തോതോരൽവില്ല ചോൻചേപ്ചിഓൻ ദേൽ തിഓവില്ല ഗേനേരൽ രോചനോഏതിൻഗേർച്രുജ് ദേൽ ഏജേല പുന്തലേഓനേസ്സതുർനിനോ മ്. ലസ്പിഉർജുഅന കോസ്ലയ്ചനദ ദേ ലുകുഏപസോ വിഏജോല ഫ്രൻചിഅസൻ ലുഇസ്ഇസ്ല വേർദേഓബിസ്പോ ത്രേജോലബോഉലയേഗേനേരൽ ബൽദിസ്സേരഅലേജോ ലേദേസ്മഇന്രിവില്ലേല ചേസിരഗുഅതിമോജിൻദേൽ ചമ്പില്ലോമർചോസ് ജുഅരേജ്വില്ല വലേരിഅല പരമരുല്ല്ചവനഘ്സേര്രേജുഏലഅൽതോ പേലദോചോര്രൽ ദേ ബുസ്തോസ്ദേഅൻ ഫുനേസ്മത്തൽദികേബ്രഛോ ഹേര്രദോചമിലോ അൽദഓഅരിഅസ്ദേസിദേരിഓ തേല്ലോദേവോതോബൽനേഅരിഅലോസ് സുർഗേന്തേസ്വില്ല തുലുംബസന്ത മഗ്ദലേനഗേനേരൽ രോചമിരമർഅംബിൽസൻ ജോസേ ദേ ല ദോർമിദസേര്രനോഛനർ ലദേഅദോവില്ല സന്ത രിത ദേ ചതുനപ്ലജ ലുക്സർദോചസ്ത്രോ ബര്രോസ്സൻ ഫ്രൻചിസ്ചോസൻ ജോർഗേഛേപേസ് വിഏജോകുഇലിനോച്രുജ് അൽതസസ്ത്രേഓൽപസ്ഏൽ ത്രേബോൽരുഫിനോഅൽതോസ് ദേ ഛിപിഓൻഛനർനചതേലസ് രോസസ്അർമ്സ്ത്രോൻഗ്സന്ത ഏലേനബുഛർദോസേബസ്തിഅൻ ഏൽചനോഹുഇൻച രേനൻചോചനദ രോസ്കിൻവില്ല ഹുഇദോബ്രോഇതലോവേനദോ തുഏർതോസൻ അന്തോനിഓബുഏന ഏസ്പേരൻജരയോ ചോർതദോലോസ് കിർകിൻഛോസ്ലസ് പരേജസ്പോർതേനസോൽചമലൻജൻദേസഗുഅദേരോഅഅരോൻ ചസ്തേല്ലനോസ്ചനദ ദേ ഗോമേജ്അരേകിതോബ്രിൻക്മന്ന്അതിലേസ്സൻ ഗേനരോ നോർതേരേഅലിചോദമിഅൻ മൈസോനവേപിഏദ്രിതസ്കേത്രേകേൻവില്ല ദേ മരിഅരൻചുൽഫിർമത്ചര്രിജൽഛമിചൽബേർനർദോ ലര്രോഉദേപ്രേസിദേന്തേ രോചമോർതേരോസ്ലോപേജ്സൻ ഫ്രൻചിസ്ചോ ദേൽ ഛനർപരേരമരയേസ്ഗൽവേജ്തോതോരസ്മേലിൻചുഏരഫഏലബേർനർദോ ദേ ഇരിഗോയേൻചർചരനനഹുഏൽ മപചസിൽദബേല്ല ഇതലിഅഅൽചജർവില്ല ചനസ്ഗേനേരൽ വില്ലേഗസ്ല പജ്സുൻഛലേസ്ഇന്തേന്ദേന്തേ അൽവേഅർഫുഏന്തേസ്ഫ്ലോരേന്തിനോ അമേഘിനോസൻ ചർലോസ് ചേന്ത്രോഅൽത ഇതലിഅസേരോദിനോബേർമേജോഅതലിവവില്ല മുഗുഏതഇൻഗേനിഏരോ ലുഇഗ്ഗിഏംബജദോർ മർതിനിപുഏർതോ അരഗോൻപുന്ത ദേ ലോസ് ല്ലനോസ്ചോരോനേൽ അർനോൽദ്തേഓദേലിനലുഇസ് പലചിഓസ്രോൽദൻചോരോന്ദഉനിഓൻജവല്ലവില്ല ഓജോ ദേ അഗുഅഗബോതോഅൽദഓമോഇസേസ് വില്ലേഉംബേർതോ ഇതിംബുഏസ്ഫുനേസ്ത്രേസ് അൽഗര്രോബോസ്ഇബർലുചേഅഅചേബൽപുഏർതോ സൻ മർതിൻഅല്വരേജ്സൻ ലോരേൻജോപിനേരോപേരേജ്ല ദോർമിദഏസ്പേരൻജവില്ല ത്രിനിദദ്ഫ്രയ് ലുഇസ് അ. ബേൽത്രൻചോലോൻസോൽദിനിചപിതൻ ബേർമുദേജ്ഗ്രനദേരോ ബൈഗോര്രിഅചലേഉഫുഏസ്തചിഓൻ അരേനലേസ്ഏസ്കിഉസുമമ്പസന്തോ തോമേഗേനേരൽ അരേനലേസ്രോസരിഓഅര്രുഫോഅരതചുലുലുസൻ അഗുസ്തിൻ ദേ വല്ലേ ഫേർതിൽദിഅമന്തേഉരൻഗത്രേബോലരേസ്ഗോബേർനദോർ ഗൽവേജ്വില്ല അമേലിഅപത്കിഅരേച്രേഓഅല്വേഅർസന്ത ഫേ ദേ ല വേര ച്രുജ്ഏൽ അർബോലിതോരിവദവിഅരേച്രേഓഗേനേരൽ പിചോത്രേനേൽല മരുജസന്ത രോസഅമേരിചഹേർസിലിഅചേരേസ്അര്രോയോ സേചോനുഏവ ചലിഫോർനിഅഓരോ വേർദേല്ലംബി ചമ്പ്ബേല്ല്ലിബേർതദോർ സൻ മർതിൻമോലിനോ ദോല്ല്പുഇഗ്ഗരിപരനലഗുന പൈവലിൻചോൽന്ചോസ്ത ദേ അരൗജോചൗചേതേമനുഏൽ ഓചമ്പോത്രേസ് പോർതേനസ്ബേർമുദേജ്പ്രിമേരോ ദേ മയോതിമോതേസൻ ബേനിതോഅഗുസ്തിനപിൻജോൻമരിഅനോ ബേനിതേജ്അഗുസ്തോനിസൻ ച്രിസ്തോബൽപവോൻഫോർതിൻ ഓലവര്രിഅവില്ല മേദിഅ അഗുഅഏമ്പല്മേ വില്ല ചോൻസ്തിതുചിഓൻഏദുഅർദോ ചസ്തേക്സ്വില്ല സൻ ഇസിദ്രോച്രേസ്പോനുഏവേ ദേ ജുലിഓസൻ മർതിൻസൻ മർതിൻവില്ല ഉർകുഇജവില്ല ചോൻസ്തിതുചിഓൻരിവദവിഅപേർഗമിനോജുനിൻരോജസ്ഥേഓബൽദ്ല ഏമിലിഅജുഅൻ അ। ദേ ല പേനഗേനേരൽ രമിരേജ്അചേവേദോഗുഏര്രിചോലോസ് തേലരേസ്രഫഏൽ ഓബ്ലിഗദോസൻ അന്തോനിഓവിച്തോരിഅജുനിൻഅരൻഗുരേൻഅമനഗേനേരൽ രോജോസന്ത രോസസന്ത ലുചിഅസൻ നിചോലസ് ദേ ലോസ് അര്രോയോസ്ഇചനോസൻ ജുഅൻവില്ല ഗേനേരൽ മിത്രേല രിൻചോനദസൻ ജുസ്തോപോചിതോബോവേൻസേഗുഇലോസ് ബേര്രോസ്വില്ല അബേരസ്തൈൻമർതിൻ ദേ ലോയോലഛിംബസ്വില്ല പൗല ദേ സർമിഏന്തോഅൽബർദോൻജുഅൻ അൻഛോരേനകുഏമു കുഏമുചോരോനേൽ മർതിനേജ് ദേ ഹോജ്ഹേർനന്ദേജ്രേഅൽ ദേൽ പദ്രേബുഏന നുഏവല രിഓജചോകിംബിതോവില്ല സൻ ജോസേചോലോനിഅ ബരോൻവിഅലേല വിഓലേതഅൻചസ്തിമേന്ദോജവിനിഫ്രേദഗേനേരൽ വിഅമോന്തേജോന്ദപുഏബ്ലോ ബ്രുഗോല ഇന്വേൻചിബ്ലേഛച്രസ് ദേ ചോരിഅവില്ല ഇബനേജ്ജുഅൻ ജോസേ പസോരമല്ലോതബോസ്സിപേരേജ് മില്ലൻഗോഉദ്ഗേഅഗ്രേലോഉഗർതേഛേവിച്തോരിചവില്ല മരിഅ ഗ്രന്ദേരേൽമോവില്ല ബുസ്തോസ്ഏൽ പിൻഗോസൽതോതേലേൻതോസ്തദോഛചബുചോവില്ല ഹേർനന്ദരിഅസ്സൻ രഫഏൽപേല്ലേഗ്രിനിചപയൻഹുഇല്ലപിമപിഏദ്രസ് ബ്ലൻചസ്ഹസേൻകമ്പ്ഗോബേർനദോർ ചസ്ത്രോചോലോനിഅ വിഛിഗസ്തസൻ പബ്ലോവില്ല അതമിസ്കുഇബന്ദേരസന്തോ തോമസ്ചത്രിലോചർലോസ് ചസരേസ്ലോസ് അൻഗേലേസ്ചോലോനിഅ ദോരതിഓ പോജോചർലോസ് മരിഅ നഓൻലോൻകുഇമയ്ഉരിബുരുമൈലിൻഅൻഗുഇൽസന്ത ച്രുജ്ലുചസ് ഗോൻജലേജ്ഏൽ പോർതേജുഏലോഏഉഗേനിഓ ബുസ്തോസ്ചോലോനിഅ ല ബ്രവസൻ പേദ്രോസുമലഓഅഗുഅ ബ്ലൻചല ചര്രേതഇൻഗേനിഏരോ മോനേതഐചുനസൻ ഫേർനന്ദോ ദേൽ വല്ലേ ദേ ചതമർചവില്ല നുഏവസന്ത രോസല ചോൻസുൽതവിസ്ത ഫ്ലോരേസ്നുഏവേ ദേ ജുലിഓഛിലേചിതോത്രേസ് സർഗേന്തോസ്ഉസ്പല്ലതഏസ്തചിഓൻ മജൻരിഓ തലസന്ത ഏലേനബ്രഗദോരവ്സോൻത്രേസ് ലോമസ്അനതുയഗേനേരൽ ഗലർജമചിഅസൻ ജവിഏർഛിലേചിതോഗോബേർനദോർ മൻസില്ലചർമേൻ ദേ അരേചോഅൽബേർതിഅൻജുല്ലോൻഗുഅലേഗുഅയ്അമദോരേസ്സന്ത ഇസബേൽസൻ ജോസേ ദേ ജഛൽബോവ്രിൽചൽഛകുഇഅൽദേഅ അസുൻചിഓൻപോമൻരോസരിഓ ദേ ചോലനവില്ല മേർചേദേസ്ല പജ്ഛിവിൽചോയ്തംബേരിഅസ്അരൗചോഏൽ പജോനൽമുത്കുഇൻഅര്രഗചലിൻഗസ്തമോന്തേ പോത്രേരോചോലോനിഅ അവിഗ്ദോർഅന്തിനചോബനദോ ദേ ഓവന്തഏൽ രോദേഓരോസരിഓ ദേൽ തലഹേന്ദേർസോൻല മേർചേദ്ഫമതിനമിഗുഏൽ രിഗ്ലോസ്ലോസ് ജുരിഏസ്ല പുഏർതസല്ലികേലോനൈചോസൻ അന്തോനിഓ ദേ അരേചോലോസ് അൽതോസ്പുഏർതോ ഇബിചുയ്വില്ല ഉനിഓൻസൻ പേദ്രോസുഇപഛസൗചേ ദേ ലുനഅൽഗര്രോബോ ദേൽ അഗുഇലതുയുബിൽഅതലിവ രോചബന്ദ ഫ്ലോരിദലര്രോകുഏവില്ലഗുഅയ്സൻ അന്ദ്രേസ് ദേ ഗിലേസ്സുരിയചോസൻ അന്തോനിഓസൻ മിഗുഏൽദേൽ വല്ലേസുൻഛോ ചോര്രൽവേഇന്തിചിൻചോ ദേ മയോഇരജുസ്തസൻ ഗുസ്തവോഇഗ്ലേസിഅഗിൽബേർത്ദോമിൻഗുഏജ്വില്ല സൻ മർചിഅൽബേൽത്രൻചുഇപൻഉർദിനര്രൈൻസൻ ചർലോസ് ദേ ബോലിവർഛുഛുചരുഅനബസവിൽബസോസന്തിഅഗോ ദേൽ ഏസ്തേരോപുഏന്തേ ദേൽ ഇൻചസൻ ബ്ലസ് ദേ ലോസ് സൗചേസ്വേരലോസ് വരേലമേർചേദേസ്ദൈരേഔക്സ്പിതുഇൽദോബ്ലസ്ല ബന്ദമചഛിൻചോൻസ്ച്രിപ്തോ ബേർനർദിഅൻഗുലോസ്അൽപസിൻഛേഛനർമുയോഅൻഗുഅലസ്തോസന്ത അനിതഅൽദേഅ സൻ ജുഅൻല ദർസേനച്ലരവില്ല ചസ്തേല്ലിവില്ല മന്തേരോഗോൽദ്നേയ്ജരതേചപില്ല ദേൽ സേനോർല ചോഛചമ്പനസ്അൽദേഅ സൻ അന്തോനിഓചോർദോബിതസന്തോ ദോമിൻഗോപുഏബ്ലോ ലിബേർതദോർഏസ്കുഇനചേഇബസ്ചമ്പനലഗോ ഏപേചുഏൻഹേര്രേരച്ലോദോമിരഗ്രനേരോസ്ലുജൻമലബ്രിഗോ
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| അർജന്റീന | |
| +54 | |
| ചോർദോബ | |
| ദേപർതമേന്തോ ദേ രിഓ ചുഅർതോ | |
| ബേര്രോതരൻ | |
| America/Argentina/Cordoba, GMT -3. ശീതകാലം സമയം | |
| അക്ഷാംശം: -32.451; രേഖാംശം: -64.3887; | |
| Afrikaans: BerrotaránAzərbaycanca: BerrotaranBahasa Indonesia: BerrotaranDansk: BerrotaránDeutsch: BerrotaranEesti: BerrotaránEnglish: BerrotaránEspañol: BerrotaránFilipino: BerrotaránFrançaise: BerrotaranHrvatski: BerrotaránItaliano: BerrotaranLatviešu: BerrotaránLietuvių: BerrotaránMagyar: BerrotaránMelayu: BerrotaránNederlands: BerrotaránNorsk bokmål: BerrotaranOʻzbekcha: BerrotaranPolski: BerrotaranPortuguês: BerrotaránRomână: BerrotaranShqip: BerrotaranSlovenčina: BerrotaránSlovenščina: BerrotaránSuomi: BerrotaranSvenska: BerrotaranTiếng Việt: BerrotaránTürkçe: BerrotaranČeština: BerrotaránΕλληνικά: ΒερροταρανБеларуская: БэрротаранБългарски: БерротаранКыргызча: БерротаранМакедонски: БерротаранМонгол: БерротаранРусский: БерротаранСрпски: БерротаранТоҷикӣ: БерротаранУкраїнська: БерротаранҚазақша: БерротаранՀայերեն: Բերրօտարանעברית: בֱּררִוֹטָרָנاردو: بروتارانالعربية: بروتارانفارسی: بررترنमराठी: बेर्रोतरन्हिन्दी: बेर्रोतरणবাংলা: বের্রোতরন্ગુજરાતી: બેર્રોતરન્தமிழ்: பேர்ரோதரன்తెలుగు: బేర్రోతరన్ಕನ್ನಡ: ಬೇರ್ರೋತರನ್മലയാളം: ബേര്രോതരൻසිංහල: බෙර්රොතරන්ไทย: เพรโรตะระนქართული: ბერროტარან中國: Berrotarán日本語: ベロタラン한국어: 버로타란 |