കൃത്യമായ സമയം വത്രൻഗേ:
|
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:46, സൂര്യാസ്തമയം 21:22. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 02:34, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 11:21, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ | |
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 6,4 (ഉയർന്നത്) 6 മുതൽ 7 വരെ യുവി സൂചിക റീഡിംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയാണ്. ചർമ്മത്തിനും കണ്ണിനും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതിനെതിരെ സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. രാവിലെ 10 നും വൈകിട്ട് 4 നും ഇടയിൽ സൂര്യനിൽ സമയം കുറയ്ക്കുക do ട്ട്ഡോർ ആണെങ്കിൽ, നിഴൽ തേടുക, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ഇടുങ്ങിയ തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും. |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്16:00 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+15...+18 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+11...+18 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:45, സൂര്യാസ്തമയം 21:23. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 02:54, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 12:41, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ | |
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 5,7 (മിതമായ) 3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും. |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+8...+11 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+9...+17 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+18...+20 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+14...+18 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:44, സൂര്യാസ്തമയം 21:25. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:10, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 14:03, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ | |
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 4,4 (മിതമായ) |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+9...+14 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:വളരെ മേഘാവൃതമായ |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+9...+14 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+15...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:42, സൂര്യാസ്തമയം 21:26. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:24, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 15:25, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം | |
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 6,4 (ഉയർന്നത്) |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+5...+9 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+5...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+13...+14 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+6...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:41, സൂര്യാസ്തമയം 21:27. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:38, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 16:50, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം | |
അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 5,1 (മിതമായ) |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+1...+5 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+2...+8 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+9...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+5...+11 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:40, സൂര്യാസ്തമയം 21:29. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:54, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 18:18, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+3...+5 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+4...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+13...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+12...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:39, സൂര്യാസ്തമയം 21:30. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 04:12, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 19:51, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: നിശബ്ദത |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+11 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+12...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മഴ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+11...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:38, സൂര്യാസ്തമയം 21:31. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 04:36, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 21:24, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: നിശബ്ദത |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+9...+11 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:വളരെ മേഘാവൃതമായ |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+15...+18 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+12...+17 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:37, സൂര്യാസ്തമയം 21:32. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 05:10, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 22:51, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: അസ്ഥിരം |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+12 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+11...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+14...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+13 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:36, സൂര്യാസ്തമയം 21:33. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 05:58, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം --:--, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: ചെറിയ കൊടുങ്കാറ്റ് പവർ സിസ്റ്റങ്ങൾ: ദുർബലമായ പവർ ഗ്രിഡ് ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ സംഭവിക്കാം. ബഹിരാകാശ പേടക പ്രവർത്തനങ്ങൾ: സാറ്റലൈറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചെറിയ സ്വാധീനം. മറ്റ് സംവിധാനങ്ങൾ: കുടിയേറ്റ മൃഗങ്ങളെ ഇതിലും ഉയർന്ന തലത്തിലും ബാധിക്കുന്നു; ഉയർന്ന അക്ഷാംശങ്ങളിൽ (വടക്കൻ മിഷിഗൺ, മെയ്ൻ) അറോറ സാധാരണയായി കാണാം. |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+5...+9 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+6...+13 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+14...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+7...+13 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:35, സൂര്യാസ്തമയം 21:34. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 07:03, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 00:01, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: മോഡറേറ്റ് സ്റ്റോം പവർ സിസ്റ്റങ്ങൾ: ഉയർന്ന അക്ഷാംശ പവർ സിസ്റ്റങ്ങൾക്ക് വോൾട്ടേജ് അലാറങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം, ദീർഘകാല കൊടുങ്കാറ്റുകൾ ട്രാൻസ്ഫോർമർ തകരാറുണ്ടാക്കാം. ബഹിരാകാശ പേടക പ്രവർത്തനങ്ങൾ: ഭൂഗർഭ നിയന്ത്രണം വഴി ഓറിയന്റേഷനിലേക്കുള്ള തിരുത്തൽ നടപടികൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം; വലിച്ചിടാൻ സാധ്യതയുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഭ്രമണപഥ പ്രവചനങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു. മറ്റ് സംവിധാനങ്ങൾ: ഉയർന്ന അക്ഷാംശങ്ങളിൽ എച്ച്എഫ് റേഡിയോ പ്രചരണം മങ്ങാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അറോറ ന്യൂയോർക്ക്, ഐഡഹോ (താഴ്ന്ന തോതിൽ 55 ° ജിയോ മാഗ്നറ്റിക് അക്ഷാംശം) വരെ കാണപ്പെടുന്നു. |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+5...+7 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+7...+14 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+15...+16 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:വളരെ മേഘാവൃതമായ |
വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 | ![]() എയർ താപനില:+11...+15 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:35, സൂര്യാസ്തമയം 21:35. |
ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 08:21, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 00:52, ![]() |
ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: മോഡറേറ്റ് സ്റ്റോം |
രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+11 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | ![]() എയർ താപനില:+10...+13 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | ![]() എയർ താപനില:+14...+17 °C![]() കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
ലക്സംബർഗ് | |
+352 | |
വിൽത്ജ് | |
ലച് ദേ ല ഹൗതേ-സുരേ | |
വത്രൻഗേ | |
Europe/Luxembourg, GMT . ശീതകാലം സമയം | |
അക്ഷാംശം: 49.9442; രേഖാംശം: 5.78583; | |
Afrikaans: WatrangeAzərbaycanca: WatrangeBahasa Indonesia: WatrangeDansk: WatrangeDeutsch: WatrangeEesti: WatrangeEnglish: WatrangeEspañol: WatrangeFilipino: WatrangeFrançaise: WatrangeHrvatski: WatrangeItaliano: WatrangeLatviešu: WatrangeLietuvių: WatrangeMagyar: WatrangeMelayu: WatrangeNederlands: WatrangeNorsk bokmål: WatrangeOʻzbekcha: WatrangePolski: WatrangePortuguês: WatrangeRomână: WatrangeShqip: WatrangeSlovenčina: WatrangeSlovenščina: WatrangeSuomi: WatrangeSvenska: WatrangeTiếng Việt: WatrangeTürkçe: WatrangeČeština: WatrangeΕλληνικά: ΥιατρανγκεБеларуская: ВатрангэБългарски: ВатрангеКыргызча: ВатрангеМакедонски: ВатрангеМонгол: ВатрангеРусский: ВатрангеСрпски: ВатрангеТоҷикӣ: ВатрангеУкраїнська: ВатранґеҚазақша: ВатрангеՀայերեն: Վատրանգեעברית: וָטרָנגֱاردو: وَتْرَنْگےالعربية: واترانجفارسی: وترنگमराठी: वत्रन्गेहिन्दी: वत्रन्गेবাংলা: বত্রন্গেગુજરાતી: વત્રન્ગેதமிழ்: வத்ரன்கே³తెలుగు: వత్రన్గేಕನ್ನಡ: ವತ್ರನ್ಗೇമലയാളം: വത്രൻഗേසිංහල: වත්රන්ගේไทย: วตฺรนฺเคქართული: Ვატრანგე中國: Watrange日本語: ウァチェㇻンゲ한국어: Watrange | |