ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥ 3 ദിവസം
കൃത്യമായ സമയം ജിതോരഗേ:
|
പ്രാദേശിക സമയം.
സമയ മേഖല: GMT 2
സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ)
* പ്രാദേശിക സമയം കാലാവസ്ഥ സൂചിപ്പിച്ചത്ശനിയാഴ്ച, മേയ് 24, 2025
| സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:01, സൂര്യാസ്തമയം 19:56. |
| ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 02:58, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 16:53,  |
| ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ | |
| അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 2,8 (കുറഞ്ഞത്) 0 മുതൽ 2 വരെ യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് ശരാശരി മനുഷ്യന് സൂര്യന്റെ അൾട്രാവയലറ്റ് രശ്മികളിൽ നിന്നുള്ള കുറഞ്ഞ അപകടമാണ്. ശോഭയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ സൺഗ്ലാസുകൾ ധരിക്കുക. നിങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ കത്തിച്ചാൽ, മൂടിവച്ച് വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും. |
| രാത്രി03:00 ലേക്ക് 06:00 |  എയർ താപനില:+9...+12 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 82-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,2 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 8-35%
കരയിൽ:
കാറ്റ് അഭിമുഖമായി; ഇല ചുരുങ്ങുന്നു; സാധാരണ വാനികൾ കാറ്റിനാൽ മാറി.കടലിൽ:
ചെറിയ വാവുകൾ, ഇപ്പോഴും ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കും. ചിറകുകൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ്സി രൂപമുണ്ട്, പൊട്ടിയില്ല.കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 82-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,2 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 8-35%
| രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 |  എയർ താപനില:+9 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 7-11 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 82-89%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 969-971 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 1,4 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 7-52%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 82-89%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 969-971 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 1,4 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 7-52%
| ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | എയർ താപനില:+9...+10 °C കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 7-11 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 85-91%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 6,8 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 15-47%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 85-91%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 6,8 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 15-47%
| വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 |  എയർ താപനില:+8...+9 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 4-7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 92-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 6,6 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 2-16%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 92-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 6,6 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 2-16%
ഞായറാഴ്ച, മേയ് 25, 2025
| സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:00, സൂര്യാസ്തമയം 19:57. |
| ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:25, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 18:16, |
| ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: സജീവ | |
| അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 3,1 (മിതമായ) 3 മുതൽ 5 വരെയുള്ള യുവി സൂചിക വായന അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മിതമായ അപകടസാധ്യതയാണ്. സൂര്യൻ ശക്തമാകുമ്പോൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തണലിൽ തുടരുക. Ors ട്ട്‌ഡോർ ആണെങ്കിൽ, സൂര്യ സംരക്ഷണ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിശാലമായ ബ്രിംഡ് തൊപ്പി, യുവി തടയുന്ന സൺഗ്ലാസുകൾ എന്നിവ ധരിക്കുക. ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും, തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ പോലും, നീന്തൽ അല്ലെങ്കിൽ വിയർപ്പിന് ശേഷവും വിശാലമായ സ്പെക്ട്രം SPF 30+ സൺസ്ക്രീൻ ഉദാരമായി പ്രയോഗിക്കുക. മണൽ, ജലം, മഞ്ഞ് എന്നിവ പോലുള്ള തിളക്കമുള്ള ഉപരിതലങ്ങൾ അൾട്രാവയലറ്റ് എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിപ്പിക്കും. |
| രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | എയർ താപനില:+7...+8 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 90-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 7,2 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 9-87%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 90-94%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 7,2 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 9-87%
| രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 | എയർ താപനില:+7...+8 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 7-11 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 86-91%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,9 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 82-100%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 25 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 86-91%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,9 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 82-100%
| ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | എയർ താപനില:+8...+11 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ചെറിയ മഴ |
കാറ്റ്: മന്ദമാരുതന്, വടക്കൻ, വേഗത 7-14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 32 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 60-84%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 967-968 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,4 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 78-100%
കരയിൽ:
നിരന്തരമായ ചലനങ്ങളിൽ ഇലകളും ചെറുകടിയും; കാറ്റ് ലൈറ്റ് പതാക വ്യാപിക്കുന്നു.കടലിൽ:
വലിയ വാലുകൾ. ചിറകുകൾ തകർക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. കണ്ണാടി ദൃശ്യത്തിന്റെ നുര. ഒരുപക്ഷേ വൈറ്റ് കുതിരകൾ ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരിക്കാം.കാറ്റ് വീശുന്നു: 32 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 60-84%
മേഘം: 100%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 967-968 hPa
മഴയുടെ അളവ്: 0,4 മില്ലിമീറ്റർ
ദൃശ്യപരത: 78-100%
| വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 |  എയർ താപനില:+7...+11 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
കാറ്റ്: മന്ദമാരുതന്, വടക്കൻ, വേഗത 7-14 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 59-67%
മേഘം: 46%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 967-968 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 59-67%
മേഘം: 46%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 967-968 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
തിങ്കൾ, മേയ് 26, 2025
| സൂര്യൻ: | സൂര്യോദയം 05:00, സൂര്യാസ്തമയം 19:58. |
| ചന്ദ്രൻ: | ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം 03:57, ചന്ദ്രന്റെ ക്രമീകരണം 19:41, |
| ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം: നിശബ്ദത | |
| അൾട്രാവയലറ്റ് സൂചിക: 0,6 (കുറഞ്ഞത്) |
| രാത്രി00:01 ലേക്ക് 06:00 | എയർ താപനില:+6...+7 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഇല്ല മേഘങ്ങള് |
കാറ്റ്: വെളിച്ചം കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 4-7 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 18 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 69-78%
മേഘം: 67%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
ദൃശ്യപരത: 98-100%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 18 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 69-78%
മേഘം: 67%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 968-969 hPa
ദൃശ്യപരത: 98-100%
| രാവിലെ06:01 ലേക്ക് 12:00 |  എയർ താപനില:+6...+13 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: മന്ദമാരുതന്, വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു, വേഗത 7-18 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 55-82%
മേഘം: 66%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 969-971 hPa
ദൃശ്യപരത: 71-100%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 55-82%
മേഘം: 66%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 969-971 hPa
ദൃശ്യപരത: 71-100%
| ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്12:01 ലേക്ക് 18:00 | എയർ താപനില:+13...+15 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: മിതമായ കാറ്റ്, വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു, വേഗത 18-22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 40 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 50-55%
മേഘം: 93%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 971 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
കരയിൽ:
പൊടിയും അയഞ്ഞ പേപ്പറും ഉയർത്തുന്നു; ചെറിയ ശാഖകൾ നീക്കി.കടലിൽ:
ചെറിയ തിരകൾ, വലിയ ഭീമൻ; വളരെ പതിവ് വെളുത്ത കുതിരകൾ.കാറ്റ് വീശുന്നു: 40 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 50-55%
മേഘം: 93%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 971 hPa
ദൃശ്യപരത: 100%
| വൈകുന്നേരം18:01 ലേക്ക് 00:00 |  എയർ താപനില:+9...+14 °Cകാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും കാലാവസ്ഥയും പ്രവചിക്കുക:ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം |
കാറ്റ്: മിതമായ കാറ്റ്, വടക്കൻ, വേഗത 4-22 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 61-86%
മേഘം: 67%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 972-973 hPa
ദൃശ്യപരത: 58-97%
കാറ്റ് വീശുന്നു: 36 മണിക്കൂറിൽ കിലോമീറ്ററുകൾ
ആപേക്ഷിക ഈർപ്പം: 61-86%
മേഘം: 67%
അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: 972-973 hPa
ദൃശ്യപരത: 58-97%
അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ
ജഗുജനേകലബോവ്ചേബിനോവ്ചേഅലകിൻചേദുഗി ദേൽപ്രേകോദോൽചേകോജ്നിചബിജേലോ പോൽജേദ്ലുഗോജ്നിചബചിജേവ്ചേപോലോംസുർദുലിചദികവവ്ലദിഛിൻ ഹൻക്ര്ജിൻചേകലിമൻചേസുവോജ്നിചമസുരിചരേപിൻചേലേസ്കോവ ബരകിജേവച്ദുപ്ല്ജനേദോൻജേ രോമനോവ്ചേമനജ്ലേസുവ മോരവബലിനോവ്ചേചുർകോവിചദേകുതിൻചേദൻജിനോ സേലോമൻജക്തേഗോവിസ്തേദ്ജേപ്ഗ്രമഗേജേലസ്നിചമച്കതിചസ്തജ്കോവ്ചേകോപിതർചേലേതോവിസ്തേഉർവിച്ഗോർന്ജേ ജബുകോവോമ്ര്ത്വിചബച്വിസ്തേര്ഗവിചല്ജുതേജ്ജസ്ത്രേബച്ഗരിൻജേജേബിൻചേഗോർന്ജേ രോമനോവ്ചേവ്ര്ബോവോലേബേത്സുസേവ്ല്ജേസ്തുബൽത്രോസ്കച്ബോഗോസേവോബ്രേസ്തോവോമ്ര്കോവിചര്ദോവോരേപിസ്തേബിത്വ്ര്ഗമ്ലചിസ്തേജഗ്ന്ജിലോബ്രിചേവ്ല്ജേപൻജേവ്ല്ജേകുകവിചവുചദേൽചേനേസ്വ്ര്തഓസ്ത്രോവിചബജിൻചിപ്രേദേജനേകോസ്തോമ്ലതിചച്ര്വേനി ബ്രേഗ്രവ്ന രേകസ്ര്നേചി ദോൽക്ലിസുരിചബേലനോവ്ചേകോർബേവച്സോലച്ക സേനകോരചേവച്ക്ര്പേജിചേപവ്ലിചിനഗുമേരിസ്തേവ്ലസിന രിദ്ക്രിവ ഫേജവ്ലസിന ഓക്രുഗ്ലിചസ്ലിവ്നിചസ്ത്രേസക്ലിചിൻ ദോൽരുപ്ല്ജേതേസോവിസ്തേക്രുസേവ ഗ്ലവബുജ്കോവച്സ്ത്രുഗനിചമോസ്തനിചസ്മിൽജേവിച്പദേജ്ഓബ്ലിച്ക സേനച്ര്ന ത്രവഗ്രദ്ന്ജപലോജ്ചേബോജിൻ ദേൽ
താപനില ട്രെൻഡ്
ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥജിതോരഗേ താപനിലജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനംഇന്ന് ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥനാളെ ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥ5 ദിവസത്തേയ്ക്ക് ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥഒരു ആഴ്ചയിൽ ജിതോരഗേ കാലാവസ്ഥജിതോരഗേ യിലെ സൂര്യോദയവും സൂര്യാസ്തമയവുംജിതോരഗേ ചന്ദ്രന്റെ ഉദയം, ക്രമീകരണംകൃത്യമായ സമയം ജിതോരഗേ
ഡയറക്ടറി, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഡാറ്റ
| സെർബിയ | |
| +381 | |
| ചേന്ത്രൽ സേർബിഅ | |
| പ്ചിൻജ | |
| ജിതോരഗേ | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. സമ്മർ ടൈം (+1 മണിക്കൂർ) | |
| അക്ഷാംശം: 42.7049; രേഖാംശം: 22.1201; | |
| Afrikaans: ZitorageAzərbaycanca: ZitorageBahasa Indonesia: ZitorageDansk: ZitorageDeutsch: ZitorageEesti: ZitorageEnglish: ZitorageEspañol: ZitorageFilipino: ZitorageFrançaise: ZitorageHrvatski: ŽitorađeItaliano: ZitorageLatviešu: ZitorageLietuvių: ZitorageMagyar: ZitorageMelayu: ZitorageNederlands: ZitorageNorsk bokmål: ZitorageOʻzbekcha: ZitoragePolski: ZitoragePortuguês: ZitorageRomână: ZitorageShqip: ZitorageSlovenčina: ZitorageSlovenščina: ZitorageSuomi: ZitorageSvenska: ZitorageTiếng Việt: ŽitorađeTürkçe: ZitorageČeština: ZitorageΕλληνικά: ΖιτοραγεБеларуская: ЗіторагэБългарски: ЗиторагеКыргызча: ЗиторагеМакедонски: ЗиторагеМонгол: ЗиторагеРусский: ЗиторагеСрпски: ЗиторагеТоҷикӣ: ЗиторагеУкраїнська: ЗітораґеҚазақша: ЗиторагеՀայերեն: Զիտօրագեעברית: זִיטִוֹרָגֱاردو: زِتورَگےالعربية: زيتوراجفارسی: زیترگमराठी: ज़ितोरगेहिन्दी: ज़ितोरगेবাংলা: জ়িতোরগেગુજરાતી: જ઼િતોરગેதமிழ்: ஃஜிதோரகே³తెలుగు: జితోరగేಕನ್ನಡ: ಜ಼ಿತೋರಗೇമലയാളം: ജിതോരഗേසිංහල: ජිතෝරගේไทย: ซิโตรเคქართული: Ზიტორაგე中國: Zitorage日本語: ズィㇳㇻゲ한국어: Zitorage | |